Avviso di distribuzione controllata di programma autoriproducente 

HTTP://WWW.0100101110101101.ORG + [epidemiC] http://www.epidemic.ws, in 
occasione della loro partecipazione alla quarantanovesima edizione della Biennale di 
Venezia, intendono rilasciare un programma autoriproducente, o virus informatico, da 
loro ideato e compilato. Il suo nome é "biennale.py".
Le informazioni contenute in questo messaggio intendono fornire le dovute misure 
precauzionali con le quali si dovrebbe manipolare il suddetto programma. 
Altresì é nostra intenzione evidenziare le tecnologie che gli permettono di 
autoriprodursi, copiando una sua immagine all'interno di particolari file che potrebbero 
essere contenuti dal vostro computer. 

 Ambienti operativi a rischio 
I computer che abbiano installato una versione funzionante dell'ambiente di esecuzione 
Python, in grado quindi di eseguire correttamente programmi compilati con il linguaggio 
Python, debbono essere considerati a rischio e si dovrà evitare assolutamente 
l'esecuzione di un applicativo Python contenente una copia di "biennale.py". 

 Ambienti operativi non a rischio 
I computer che non abbiano installato una versione funzionante dell'ambiente di 
esecuzione Python non sono a rischio, e potranno manipolare a piacimento 
"biennale.py". 

 Tecnologie 
Il programma autoreplicante "biennale.py" si basa sui servizi offerti dall'ambiente 
di esecuzione Python. 
L'ambiente é in grado di leggere il contenuto di file redatti con un particolare linguaggio 
(Python), e eseguire le istruzioni in esso contenuto. Questa operazione é chiamata 
esecuzione di un programma Python.

Il programma "biennale.py" é da considerarsi attivo solo se eseguito, in tal caso 
compierà  le seguenti operazioni:

-- Scansione dell'elenco di tutti i file contenuti nel disco locale, ad eccezione di quelli 
   contenuti nelle cartelle "/dev" e "/proc"
-- Selezione dei file con prefisso ".py" e ".pyw" dall'elenco ottenuto
-- Modifica dei file della selezione con aggiunta in testa della sequenza di             istruzione di 
   "biennale.py". 

 Rimozione 
Nel caso alcuni dei file in vostro possesso fossero stati modificati dall'esecuzione del 
programma "biennale.py", dovrete attuare i seguenti passi: 

-- Ottenete la lista dei file modificati
-- Utilizzando un editor di testi, cancellate tutte le righe comprese tra la riga 
   "# biennale.py ___ go to ___ 49th Biennale di Venezia" e la riga "###"

Queste semplici istruzioni sono sufficienti alla rimozione delle modifiche. 

 Danni 
"biennale.py" é stato progettato per evitare in qualsiasi maniera un danno alle 
informazioni contenute sul vostro computer. L'individuazione e la rimozione delle 
modifiche che potrebbe apportare, esclusivamente ai file python, sono estremamente 
facilitate.
In nessun caso gli autori si riterranno responsabili dell'esecuzione della sequenza di 
istruzione proprie di "biennale.py" che é stato ideato esclusivamente per l'evento della 
Biennale di Venezia e, comunque, per essere immediatamente distrutto. 

 Antivirus 
Una copia di "epidemic.py" e di questo documento verranno inviate alle società 
produttrici di AntiVirus più conosciute.

 Autori
[epidemiC] http://www.epidemic.ws
email biennale.py@epidemic.ws

HTTP://WWW.0100101110101101.ORG
email biennale.py@0100101110101101.ORG

 Target
49° Biennale di Venezia
padiglione sloveno
apertura: 8 giugno 2001 / h. 19
galleria A+A, San Marco 3073, Venezia